შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი
SHOTA RUSTAVELI INSTITUTE OF GEORGIAN LITERATURE
    English  English
0108,  თბილისი,  კოსტავას ქ. 5     ფაქსი: (995 32) 299-53-00   ტელ: (995 32) 299-53-00; 298-26-76   E-mail: litinstituti@yahoo.com  


 

დარეჯან მენაბდე

დაბადების თარიღი: 1954

დაბადების ადგილი: . თბილისი

საცხოვრებელი ადგილი: . თბილისი, ილია ჭავჭავაძის პრ. #62. .: 22.51.40; 8.95.210580

ოჯახური მდგომარეობა: ქმარშვილიანი

სამუშაო ადგილი: შოთა რუსთაველის ლიტერატურის  ინსტიტუტი, უფროსი მეცნიერი თანამშრომელი. მერაბ კოსტავას . #5. . 99.53.00

სამსახურებრივი გამოცდილება: შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის  ინსტიტუტის უფროსი მეცნიერი თანამშრომელი (2006-2009); იმავე ინსტიტუტის მეცნიერი თანამშრომელი (1996-2006); ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტის ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორიის კათედრის დოცენტი (1987-2006); ლაბორანტი (1976-1987).

სამეცნიერო ხარისხი: ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი

გამოქვეყნებული შრომები: სულ 85 (ბოლო 3 წლის განმავლობაში- 17). აქედან: 1 წიგნი (შემდგენელი) და 1 სახელმძღვანელო (შემდგენელი). იხ. დანართი #1

მონაწილეობა ადგილობრივ და საერთაშორისო კონფერენციებში, სიმპოზიუმებში, ექსპედიციებშისულ 17 (ბოლო 3 წლის განმავლობაში - 6). იხ. დანართი #2.

ლოკალური და საერთაშორისო სამეცნიერო-სასწავლო გრანტები, პროექტები,

პროგრამები: საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის პრეზიდიუმის გრანტი (1997-1999) - "V-XI სს. ქართული ლიტერატურა". დონორი ორგანიზაცია: საქართველოს ფინანსთა სამინისტრო. ჯგუფის წევრი. რუსთაველის ფონდის 2007 და 2008 წლების სახელმწიფო სამეცნიერო საგრანტო პროექტები: "დავით გურამიშვილი ინტერკულტურულ კონტექსტში" და "ქართული ლიტერატურის კლასიკოსთა რჩეული ანოტირებული ბიბლიოგრაფია". ძირითადი შემსრულებელი. იხ. დანართი #3

სამეცნიერო აკადემიების (როგორც ეროვნული, ისე საერთაშორისო), საბჭოების წევრობა: შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის  ინსტიტუტის სამეცნიერო საბჭოს წევრი.

უცხო ენების ცოდნა: რუსული (კარგად), გერმანული (კარგად)

კომპიუტერული პროგრამების ცოდნა: Microsoft Word

 

დანართი #1

შრომები 2006 (X) წლიდან:

  • "ახალი ქართლის ცხოვრების" ჰაგიოგრაფიული წყაროები, "ლიტერატურული ძიებანი", XXVII, თბ., 2006, გვ. 50-62.Рафаил Данибегашвили о Москве. С.-Петербургский государственный университет. Тбилисский государственный университет. Институт русистики, славяноведения и межкультурной коммуникации. Научные труды. Серия: филология. XII. С.-Петербург, Тбилиси, 2006, стр. 150-155.

  • `Малая повесть о России~ Г. Ратишвили. Научные труды. Серия: Филология. XIII. С.-Петербург - Тб., 2007, с. 101-106.

  • "მოთხრობა დინარაზე" როგორც წყარო საქართველოს ღვთისმშობლისადმი წილხვდომილობის შესახებ. `ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები~, I საერთაშორისო სიმპოზიუმი, თეზისები, თბ., 2007, გვ. 29-31.

  • "მოთხრობა დინარაზე" როგორც წყარო საქართველოს ღვთისმშობლისადმი წილხვდომილობის შესახებ. I საერთაშორისო სიმპოზიუმი. "ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები" (მასალები), თბ., 2007, გვ. 193-198.

  • გაბრიელ რატიშვილის "მცირედი მოთხრობიდან" ილია ჭავჭავაძის "მგზავრის წერილებამდე". "ილია ჭავჭავაძე და მისი ეპოქა". საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია, თეზისები, თბ., 2007, გვ. 153-155.

  • ძველი ქართული მწერლობის ძეგლები გერმანულ ენაზე (`მოქცევა ქართლისა" და "ნინოს ცხოვრება"), "ლიტერატურული ძიებანი", XXVIII, თბ., 2007, გვ. 9-15.The Story of Dinara as a Source. Litinfo (Georgian Electronic Journal of Literature). Volume 1, issue 1, 2007.

  • გაბრიელ რატიშვილის "მცირედი მოთხრობიდან" ილია ჭავჭავაძის "მგზავრის წერილებამდე". საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია "ილია ჭავჭავაძე და მისი ეპოქა" (მასალები), თბ., 2008, გვ. 268-273.

  • "წმინდა ნინოს ცხოვრება" უცხო ენებზე. `წმინდა ნინო~ (სამეცნიერო კრებული), I, თბ., 2008, გვ. 501-509.

  • ქართული სამოგზაური ლიტერატურა ქართულ-რუსულ ურთიერთობათა კონტექსტში. II საერთაშორისო სიმპოზიუმი "ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები". თეზისები, თბ., 2008, გვ. 136-137.

  • სულხან-საბა ორბელიანი უცხოურ ენებზე. შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. თემატური სამეცნიერო კონფერენცია "სულხან-საბა ორბელიანი და ქართული ევროპეიზმი. ლიტერატურა, კულტურა, ცნობიერება. თეზისები, თბ., 2008, გვ. 41-42.

  • "მოქცევა ქართლისა" და "წმინდა ნინოს ცხოვრება" უცხოურ ენებზე (მასალები ბიბლიოგრაფიისათვის), "წახნაგი" (ფილოლოგიურ კვლევათა წელიწდეული), I, 2009, გვ. 296-303.From Mtsiredi Ram Motkhroba Rosiisa by Gabriel Ratishvili to Mgzavris Tserilebi by Ilia Chavchavadze.Litinfo (Georgian Electronic Journal of Literature), issue 3, 2009.

  • სულხან-საბა ორბელიანი ფრანგულ ენაზე. II საერთაშორისო სიმპოზიუმი. თემატური სამეცნიერო კონფერენცია "სულხან-საბა ორბელიანი და ქართული ევროპეიზმი: ლიტერატურა, კულტურა, ცნობიერება" (მასალები), თბ., 2009, გვ. 79-86.Из истории перевода на русский язык поэмы "Витязь в тигровой шкуре". Сб. "Грузинская Русистика" (Литературоведение. Языкознание. История и культурология). Книга 4. Тб., 2009, с. 49-56.

  • ქართული სამოგზაურო ლიტერატურა ქართულ-რუსულ ურთიერთობათა კონტექსტში. II საერთაშორისო სიმპოზიუმი - "ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები". მასალები, ნაწილი II, თბ., 2009, გვ. 47-54.

გადაცემულია დასაბეჭდად:

  • "მოქცევა ქართლისა" უცხო ენებზე (კრებული - "მოქცევა ქართლისა").

  • "მოქცევა ქართლისა" ბიბლიოგრაფია (. მანიასთან თანაავტორობით) (კრებული - "მოქცევა ქართლისა").

  • ძველი ქართული მწერლობის ძეგლები რუსულ ენაზე (III საერთაშორისო სიმპოზიუმის მასალები).Встречи с великим учёным (Дмитрий Лихачёв), Сб. "Грузинская Русистика" (Литературоведение. Языкознание. История и культурология. Книга 5).  

  • რუსეთი ქართულ სამოგზაურო ლიტერატურაში (ჟურნალი `ახალი ათასწლეული~).

  • "მოთხრობა დინარაზე" - მართლმადიდებლური ენციკლოპედია.

  • სულხან-საბა ორბელიანი უცხოურ ენებზე (საიუბილეო კრებული).

დანართი #2

მონაწილეობა კონფერენციებში ბოლო 3 წლის განმავლობაში:

შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. `ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები", I საერთაშორისო სიმპოზიუმი.

  • თარიღი: 2007.
    მოხსენების სათაური: "მოთხრობა დინარაზე" როგორც წყარო საქართველოს ღვთისმშობლისადმი წილხვდომილობის შესახებ.

შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. "ილია ჭავჭავაძე და მისი ეპოქა". საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია.

  • თარიღი: 2007 (6-7.XI).
    მოხსენების სათაური: გაბრიელ რატიშვილის "მცირედი მოთხრობიდან" ილია ჭავჭავაძის "მგზავრის წერილებამდე";
    სექციის
    `XIX საუკუნე - "ეროვნული